La finalización de la fase de instrucción. La fase intermedia.

Finalización de la fase de instrucción

Una vez se han llevado a cabo todas las diligencias de investigación, el juez de instrucción debe decidir si el procedimiento debe continuar hacia el juicio o si debe archivarse.

Esta decisión marca el final de la fase de instrucción y el inicio de la fase intermedia.

Archivo del procedimiento

El juez puede acordar el archivo (sobreseimiento) cuando no hay base suficiente para continuar el caso.

Esto puede ocurrir, por ejemplo, si:

• Los hechos no son constitutivos de delito
• No hay pruebas suficientes para sostener la acusación
• En estos casos, el procedimiento se cierra sin llegar a juicio.

Continuación del procedimiento

Si el juez considera que existen indicios mínimos de delito, el procedimiento continúa hacia la fase de juici

Esta decisión no implica ninguna condena, sino únicamente que el caso tiene base suficiente para ser juzgado.

Declaración de la persona investigada

Antes de tomar esta decisión, es imprescindible que la persona investigada haya podido declarar ante el juez y exponer su versión de los hechos.

Presunción de inocencia

El hecho de que el procedimiento continúe no implica culpabilidad.

La presunción de inocencia se mantiene intacta hasta que exista una sentencia condenatoria.

Efectos de la decisión

La decisión del juez también fija los hechos que podrán discutirse en el juicio.

Las acusaciones no podrán añadir hechos nuevos distintos de los establecidos en esta fase, y el caso quedará delimitado para el juicio oral.